Traffic 2000 7.06 1750 7.6 207989 0.0 0 Le juge Robert Wakefield quitte la Cour suprême pour prendre la direction de la lutte antidrogue. Parallèlement, sa fille, Caroline, qu'il a toujours négligée, sombre dans la toxicomanie. Au Mexique, Javier Rodriguez, un policier intègre, aide à préparer le démantèlement d'un réseau de trafiquants… Le juge Robert Wakefield quitte la Cour suprême pour prendre la direction de la lutte antidrogue. Parallèlement, sa fille, Caroline, qu'il a toujours négligée, sombre dans la toxicomanie. Au Mexique, Javier Rodriguez, un policier intègre, aide à préparer le démantèlement d'un réseau de trafiquants… 147 https://image.tmdb.org/t/p/w500/8sDLNXBizMwm7MIdvODPLx5YZNG.jpg https://image.tmdb.org/t/p/w1280/dKHX26Gos8WCrnwl1xf4jgWIjWb.jpg tt0181865 1900 1900 tt0181865 Allemagne États-Unis 2000-03-23 false 0 Thriller Drama Crime Bedford Falls Productions USA Films Initial Entertainment Group Compulsion Inc. Splendid Medien AG Stephen Gaghan Simon Moore Steven Soderbergh mother drug abuse war on drugs drug trafficking drug dealer drug smuggling addicted police operation daughter usa–mexico border father smuggling (contraband) addiction drug lord marriage dispute Michael Douglas Robert Wakefield https://image.tmdb.org/t/p/h632/a9Wv46dztngtJrqbHJ7eGrvgWc6.jpg https://www.themoviedb.org/person/3392 3392 Benicio del Toro Javier Rodriguez https://image.tmdb.org/t/p/h632/s1EVFX10YJZTcvkAAq4AcPniS3t.jpg https://www.themoviedb.org/person/1121 1121 Catherine Zeta-Jones Helena Ayala https://image.tmdb.org/t/p/h632/8S3F1zdbQolPG6W0AW4u70F6xj9.jpg https://www.themoviedb.org/person/1922 1922 Don Cheadle Montel Gordon https://image.tmdb.org/t/p/h632/bynmDXiegMDjttb6x7I3ye2bCO1.jpg https://www.themoviedb.org/person/1896 1896 Erika Christensen Caroline Wakefield https://image.tmdb.org/t/p/h632/2QQJgrGVe3Fr8x7y50dBpN2g9lS.jpg https://www.themoviedb.org/person/21711 21711 Jacob Vargas Manolo Sanchez https://image.tmdb.org/t/p/h632/7vhfV1Drin4yzpsIDPWomGosM1h.jpg https://www.themoviedb.org/person/16429 16429 Luis Guzmán Ray Castro https://image.tmdb.org/t/p/h632/kSdxUckOJj9R5VKrLUnRy14YhNV.jpg https://www.themoviedb.org/person/40481 40481 Miguel Ferrer Eduardo Ruiz https://image.tmdb.org/t/p/h632/n6VZ8OQmozHmnJQRwR55gBH8Tl0.jpg https://www.themoviedb.org/person/15860 15860 Topher Grace Seth Abrahms https://image.tmdb.org/t/p/h632/tgF5PeH4xwz32FjB80n5aFiuHX.jpg https://www.themoviedb.org/person/17052 17052 Dennis Quaid Arnie Metzger https://image.tmdb.org/t/p/h632/9z8nfkqRgEBjsb3sXQ0jMopJJOE.jpg https://www.themoviedb.org/person/6065 6065 Steven Bauer Carlos Ayala https://image.tmdb.org/t/p/h632/wWIgfXMRyGFKBWhV9yc8CObNqfh.jpg https://www.themoviedb.org/person/1159 1159 Albert Finney Chief of Staff https://image.tmdb.org/t/p/h632/2sERwXPq1EMoplrRgAs8DUmyzgF.jpg https://www.themoviedb.org/person/3926 3926 James Brolin General Ralph Landry https://image.tmdb.org/t/p/h632/mdkmgcWySHNNQRJcPhtKqH9hCIE.jpg https://www.themoviedb.org/person/9274 9274 Tomas Milian Gen. Arturo Salazar https://image.tmdb.org/t/p/h632/2DdkIBuNPADh05mzY4KOHvpI7xO.jpg https://www.themoviedb.org/person/21708 21708 Clifton Collins Jr. Francisco Flores https://image.tmdb.org/t/p/h632/ceryVVubF74pgu13Y0KUqIzxOae.jpg https://www.themoviedb.org/person/5365 5365 Enrique Murciano DEA Agent - Trailer https://image.tmdb.org/t/p/h632/r1KGKFRzPyAGqqPI8adzlZfNO20.jpg https://www.themoviedb.org/person/12798 12798 D.W. Moffett Jeff Sheridan https://image.tmdb.org/t/p/h632/7lcIxTqarAgkdLiNlc7Ad57vcP1.jpg https://www.themoviedb.org/person/87956 87956 Amy Irving Barbara Wakefield https://image.tmdb.org/t/p/h632/dGPkygyZ8F5lKJyiuqBLs3WveeF.jpg https://www.themoviedb.org/person/27563 27563 Peter Riegert Attorney Michael Adler https://image.tmdb.org/t/p/h632/yPgaRZBMVy9eoNNuiPIm0wzG9sD.jpg https://www.themoviedb.org/person/20899 20899 Benjamin Bratt Juan Obregón https://image.tmdb.org/t/p/h632/hBenHPT4iJEG2kt5z2TOGnkRZwh.jpg https://www.themoviedb.org/person/4589 4589 Yul Vazquez Tigrillo / Obregón Assassin https://image.tmdb.org/t/p/h632/8AeBmhIMia6gF5PO5SF3PRznD3M.jpg https://www.themoviedb.org/person/75604 75604 Majandra Delfino Vanessa https://image.tmdb.org/t/p/h632/vpUDcYXgKBQBB4hzY6KVPy1AIsk.jpg https://www.themoviedb.org/person/35552 35552 Alec Roberts David Ayala https://image.tmdb.org/t/p/h632/1Yfw7llc7tWGviG2w4BVAf9vjO7.jpg https://www.themoviedb.org/person/1003356 1003356 James Pickens Jr. Prosecutor Ben Williams https://image.tmdb.org/t/p/h632/8z4GaJeshPUAOa642aPkiJz3R3d.jpg https://www.themoviedb.org/person/25544 25544 Viola Davis Social Worker https://image.tmdb.org/t/p/h632/xDssw6vpYNRjsybvMPRE30e0dPN.jpg https://www.themoviedb.org/person/19492 19492 Andrew Chavez Desert Truck Driver https://www.themoviedb.org/person/2812636 2812636 Michael Saucedo Desert Truck Driver https://image.tmdb.org/t/p/h632/5fg0fktYMQdLVjGIJ0J22ex7l5Z.jpg https://www.themoviedb.org/person/33623 33623 Jose Yenque Salazar Soldier / The Torturer https://image.tmdb.org/t/p/h632/7AOtIGNIAXo3AgXpQyW1ST9dh7t.jpg https://www.themoviedb.org/person/118045 118045 Emilio Rivera Salazar Soldier #2 https://image.tmdb.org/t/p/h632/pHgPJSoZVgmt4FQ8zyMVqwovpRb.jpg https://www.themoviedb.org/person/53257 53257 Michael O'Neill Lawyer Rodman https://image.tmdb.org/t/p/h632/u9Ejl9iS4ZJ36Y653UCe8huLaOn.jpg https://www.themoviedb.org/person/21710 21710 Russell G. Jones Mark https://image.tmdb.org/t/p/h632/znwYMEBAjFfKvOIyVSLTOPW7hqV.jpg https://www.themoviedb.org/person/21709 21709 Lorene Hetherington State Capitol Reporter #1 https://www.themoviedb.org/person/2812638 2812638 Eric Collins State Capitol Reporter #2 https://www.themoviedb.org/person/2812639 2812639 Beau Holden DEA Agent - CalTrans https://image.tmdb.org/t/p/h632/xX7z8gaCFbDVg0h1ftNATMV7Ss0.jpg https://www.themoviedb.org/person/1005339 1005339 Peter Stader DEA Agent - CalTrans https://www.themoviedb.org/person/91899 91899 James Lew DEA Agent - CalTrans https://image.tmdb.org/t/p/h632/wuC0B13IutImC1AJ7VUxBCuZJVg.jpg https://www.themoviedb.org/person/94089 94089 Jeremy Fitzgerald DEA Agent - CalTrans https://image.tmdb.org/t/p/h632/y5c1hHQ5RHnX9QOXvLRBdmYfKZi.jpg https://www.themoviedb.org/person/126841 126841 Russell Solberg DEA Agent - CalTrans https://www.themoviedb.org/person/147210 147210 Don Snell DEA Agent - Trailer https://www.themoviedb.org/person/2812640 2812640 Gary Carlos Cervantes DEA Agent - Trailer https://image.tmdb.org/t/p/h632/bdmnlMM9tgAevlO4ZkiQLGZW0XD.jpg https://www.themoviedb.org/person/48136 48136 Leticia Bombardier Ruiz's Secretary https://www.themoviedb.org/person/2812641 2812641 Carl Ciarfalio Ruiz's Assistant https://image.tmdb.org/t/p/h632/yADROfK7uJkmd8p3GyjxH8WZqRL.jpg https://www.themoviedb.org/person/42824 42824 Steven Lambert Van Driver https://image.tmdb.org/t/p/h632/4xXQXJHECq50ea7C8VeBY0uN3ms.jpg https://www.themoviedb.org/person/99856 99856 Gilbert Rosales Van Passenger https://image.tmdb.org/t/p/h632/gb60pzm0vP0X56BiHKIEkyg7wRq.jpg https://www.themoviedb.org/person/179887 179887 Rick Avery DEA Agent - Public Storage https://image.tmdb.org/t/p/h632/7CiosKnycMKSi3UD2cXFJJNceAZ.jpg https://www.themoviedb.org/person/81687 81687 Mario Roberts DEA Agent - Public Storage https://image.tmdb.org/t/p/h632/smpxow6kyXsEYhqmiFqjlFHufsp.jpg https://www.themoviedb.org/person/166543 166543 Eileen Weisinger DEA Agent - Public Storage https://image.tmdb.org/t/p/h632/oEoEMzdFg4Uj8W3bKHIGPki6PSA.jpg https://www.themoviedb.org/person/62037 62037 Keii Johnston DEA Agent - Public Storage https://image.tmdb.org/t/p/h632/eEqiypi1EfbuDdvG0URLG9RTKL4.jpg https://www.themoviedb.org/person/1362911 1362911 Mike Watson DEA Agent - Public Storage https://image.tmdb.org/t/p/h632/3yoGvaPFNgcmDVIVHmjigfqRNH9.jpg https://www.themoviedb.org/person/2457 2457 Kurt D. Lott DEA Agent - Public Storage https://www.themoviedb.org/person/1321750 1321750 Lincoln Simonds DEA Agent - Public Storage https://www.themoviedb.org/person/2083233 2083233 Steve Tomaski DEA Agent - Public Storage https://www.themoviedb.org/person/2812650 2812650 Buck McDancer DEA Agent - Public Storage https://image.tmdb.org/t/p/h632/sfMAvjndHWFsIxqyYi82ZZLH4ti.jpg https://www.themoviedb.org/person/1986483 1986483 John Callery DEA Agent - Public Storage https://www.themoviedb.org/person/2510303 2510303 Ousaun Elam DEA Agent - Public Storage https://www.themoviedb.org/person/4607 4607 Brian Avery DEA Agent - Public Storage https://image.tmdb.org/t/p/h632/2JUIGCOgpAgqbpuWtR9tVQjvJZ9.jpg https://www.themoviedb.org/person/30050 30050 Corey Spears F*****-up Bowman https://www.themoviedb.org/person/230357 230357 Rena Sofer Helena's Friend https://image.tmdb.org/t/p/h632/k9KztxV6396WMKZxPk1X74P6z9G.jpg https://www.themoviedb.org/person/34248 34248 Stacey Travis Helena's Friend https://image.tmdb.org/t/p/h632/hVuilLYZlGkZFoAXQaNaCywaGih.jpg https://www.themoviedb.org/person/31714 31714 Jennifer Barker Helena's Friend https://www.themoviedb.org/person/190591 190591 Dean Faulkner Parking Valet https://www.themoviedb.org/person/2812656 2812656 Daniella Kuhn Tourist Woman https://www.themoviedb.org/person/198772 198772 Brandon Keener Tourist Man https://image.tmdb.org/t/p/h632/zVF5HSRDZqpAygYgKVNUK2CTjdc.jpg https://www.themoviedb.org/person/149829 149829 Bill Weld Governor Bill Weld https://www.themoviedb.org/person/2812660 2812660 George Blumenthal Partygoer #1 https://image.tmdb.org/t/p/h632/4NuMzEj4tvkooDKALTKpTdq9p75.jpg https://www.themoviedb.org/person/1720886 1720886 Stephen Dunham Lobbyist https://image.tmdb.org/t/p/h632/6kBBjxl4QzHxHXXjvMi6BVbfLsf.jpg https://www.themoviedb.org/person/36803 36803 Don Nickles Senator Don Nickles https://www.themoviedb.org/person/2812662 2812662 Margaret Travolta Economist https://image.tmdb.org/t/p/h632/r9bQhcoB7iBbUu4NF5JWLopjSnj.jpg https://www.themoviedb.org/person/3283 3283 Harry Reid Senator Harry Reid https://image.tmdb.org/t/p/h632/nKtvafmECgrx9Z98WiWxys3dWxr.jpg https://www.themoviedb.org/person/1230140 1230140 Jeff Podolsky Jeff Podolsky https://www.themoviedb.org/person/2812664 2812664 Jewelle Bickford Partygoer #2 https://www.themoviedb.org/person/2812665 2812665 Barbara Boxer Senator Barbara Boxer https://image.tmdb.org/t/p/h632/7SOSLMSg7q3Oem2Hmulb4c1bvNF.jpg https://www.themoviedb.org/person/191182 191182 Orrin Hatch Senator Orrin Hatch https://www.themoviedb.org/person/1235233 1235233 Chuck Grassley Senator Charles Grassley https://www.themoviedb.org/person/1320273 1320273 Dave Hager Partygoer #3 https://www.themoviedb.org/person/128209 128209 Tucker Smallwood Partygoer #4 https://image.tmdb.org/t/p/h632/shcF79vg7yQ5zF2FpAnged0WxgL.jpg https://www.themoviedb.org/person/92777 92777 Marisol Padilla Sánchez Ana Sanchez https://image.tmdb.org/t/p/h632/ti5kghqauMq0qgfrMAiaesPWAmk.jpg https://www.themoviedb.org/person/1231566 1231566 Víctor Quintero Salazar Soldier https://www.themoviedb.org/person/61569 61569 Toby Holguin Salazar Soldier https://image.tmdb.org/t/p/h632/4jjsgFJYudtaIaX7ITxiFoBEQlo.jpg https://www.themoviedb.org/person/179882 179882 Ramiro González Salazar Soldier https://www.themoviedb.org/person/1513691 1513691 Elaine Kagan Judge Reed https://image.tmdb.org/t/p/h632/rHwqHX9zNwMXwGBrePwsvXGfmeZ.jpg https://www.themoviedb.org/person/153926 153926 John Slattery ADA Dan Collier https://image.tmdb.org/t/p/h632/t1mhOQR8XwCqp7xArTy8FCENTsR.jpg https://www.themoviedb.org/person/21134 21134 Jimmy Ortega Arrested Man in Apartment https://image.tmdb.org/t/p/h632/pz6yj9nWvzhpwmEwPL0zAzpQqA9.jpg https://www.themoviedb.org/person/4606 4606 Greg Boniface Tackled Man #1 https://www.themoviedb.org/person/1236008 1236008 Thomas Rosales Jr. Tackled Man #2 https://image.tmdb.org/t/p/h632/tlJzLctGc6UmB7JQrkFcdMEuRx3.jpg https://www.themoviedb.org/person/43010 43010 Rudy M. Camacho Customs Official https://www.themoviedb.org/person/2812678 2812678 Vonte Sweet Dealer https://image.tmdb.org/t/p/h632/v5sJKJVztgNEjz4yOCQYoAAz1pB.jpg https://www.themoviedb.org/person/95797 95797 Ed Breving Hotel Deskman https://www.themoviedb.org/person/2812679 2812679 Jack Conley Agent Hughes https://image.tmdb.org/t/p/h632/78bceHx2BdTJLhhomIbpQKm15TR.jpg https://www.themoviedb.org/person/21675 21675 Eddie Velez Agent Johnson https://image.tmdb.org/t/p/h632/mnITDWkqvMWFdjtaXItRFKP0rv8.jpg https://www.themoviedb.org/person/88031 88031 Craig N. Chretien Director of EPIC https://www.themoviedb.org/person/2812681 2812681 John Brown Assistant Director of EPIC https://image.tmdb.org/t/p/h632/hV7StkvEF0CiVLtPsLgSpQnOWPB.jpg https://www.themoviedb.org/person/1537302 1537302 Mike Siegel DEA Representative https://www.themoviedb.org/person/2202521 2202521 Joel Torres Porfilio Madrigal https://www.themoviedb.org/person/1461276 1461276 Stephen J. Rose Marty https://www.themoviedb.org/person/2812691 2812691 Kimber Fritz Rehab Counselor https://www.themoviedb.org/person/2812692 2812692 Harsh Nayyar Witness #1 https://image.tmdb.org/t/p/h632/1ThQ7mfGUC7zpFswuZ5JXA89NnQ.jpg https://www.themoviedb.org/person/20807 20807 Mary Pat Gleason Witness #2 https://image.tmdb.org/t/p/h632/zS07GnCViZj5XSHqjxqNcrIG9KC.jpg https://www.themoviedb.org/person/62595 62595 Vincent M. Ward Man on Street https://image.tmdb.org/t/p/h632/wA7wu8SPn9xue8BzmHIXmYXmTo3.jpg https://www.themoviedb.org/person/1223877 1223877 Jsu Garcia Pablo Obregón https://image.tmdb.org/t/p/h632/fXbhpqgxV5a2mnZykuwxc6ecGyF.jpg https://www.themoviedb.org/person/13657 13657 Gregory Estevane Polygraph Administrator https://www.themoviedb.org/person/2812693 2812693 Alex Procopio Polygraph Assistant https://www.themoviedb.org/person/2632815 2632815 Rita Gomez Mrs. Castro https://www.themoviedb.org/person/3036542 3036542 Kaizaad Kotwal Teacher https://image.tmdb.org/t/p/h632/iNTzpyhshpwhjvqz84bCLw41xJw.jpg https://www.themoviedb.org/person/1434770 1434770 David Jensen John https://image.tmdb.org/t/p/h632/eMKoRn7Xz7Z7JEfBLkZA5pV2k5t.jpg https://www.themoviedb.org/person/60875 60875 Jay Krymis Waiter #1 https://www.themoviedb.org/person/2812699 2812699 Mike Malone Waiter #2 https://www.themoviedb.org/person/1199564 1199564 René Pereyra Doctor https://www.themoviedb.org/person/954013 954013 Kymberly Newberry Press Secretary https://www.themoviedb.org/person/1556326 1556326 Carroll Schumacher Ayala Security #1 https://www.themoviedb.org/person/2812704 2812704 Ben Scott Ayala Security #2 https://image.tmdb.org/t/p/h632/4L46Ix24ZrjLCE8QnwenCOER2kz.jpg https://www.themoviedb.org/person/1614896 1614896 Michael Showers Meeting Leader https://image.tmdb.org/t/p/h632/7QAkmhrZVgRYflui9rj9Jf8fiYS.jpg https://www.themoviedb.org/person/109787 109787 Salma Hayek Rosario (uncredited) https://image.tmdb.org/t/p/h632/3j8MpAjyopkAc8mbNiDeXyqBmcS.jpg https://www.themoviedb.org/person/3136 3136 Fred Anderson TV Reporter (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1568421 1568421 David Bickford Stan (uncredited) https://image.tmdb.org/t/p/h632/sa4xpoBx2bXnSXdHMWCrxfCM6i4.jpg https://www.themoviedb.org/person/159280 159280 Adam Clark FBI Agent (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1384666 1384666 Chic Daniel DEA Agent (uncredited) https://image.tmdb.org/t/p/h632/mLf3j2ner6ZJKpmrbZxway8uR7u.jpg https://www.themoviedb.org/person/944478 944478 Sonia Debreczeni Reporter (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/2288894 2288894 Alan Easley Junkie (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1411519 1411519 Choel Evans Photo Journalist (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/2316018 2316018 Rod Fielder Newspaper Photographer (uncredited) https://image.tmdb.org/t/p/h632/t2CUZTP8C2N2EKEYsmLEvCi66TR.jpg https://www.themoviedb.org/person/1354406 1354406 Tony Guma Detective (uncredited) https://image.tmdb.org/t/p/h632/6cK30dYzU9NCYbq7u1Ja7EjRBSZ.jpg https://www.themoviedb.org/person/178452 178452 Valerie Hanna Witness #3 (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/2128916 2128916 Dominic Koulianos Reporter (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/592016 592016 Zachary Lindsey Cafe Patron (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1800069 1800069 Meagan Lopez Cocktail Party Attendee (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/2704914 2704914 Christie McNew Restaurant Patron (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/2360501 2360501 Ambrit Millhouse Cincinnati Hooker (uncredited) https://image.tmdb.org/t/p/h632/foDYUBc1mFZZLrz4HTxrNH9qDFr.jpg https://www.themoviedb.org/person/1547996 1547996 Ken Miyamoto Guy by Swimming Pool (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/2725546 2725546 David Pittinger Cincinnati Police Officer (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1196532 1196532 Christopher Rogers Businessman (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1819629 1819629 Leo Rogstad Stand-In (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1114167 1114167 Laurent Schwaar Art Appraiser (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1310647 1310647 Joey Sotello DEA Agent / Attorney (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/2788085 2788085 William-Christopher Stephens Drug Dealer (uncredited) https://image.tmdb.org/t/p/h632/vXePrP9vsVLgnVcUbr8pmD8076L.jpg https://www.themoviedb.org/person/98626 98626 Clyde Tull Cafe Patron (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1193099 1193099 Fairly Tull Cafe Patron (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1363389 1363389 Jim Cody Williams FBI Agent (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/92328 92328 Anthony Hawkins Woods Junkie (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/2138099 2138099 William 'Shorty' Young Court Room Participant (uncredited) https://www.themoviedb.org/person/1790461 1790461 Debra Zane Casting Terri Taylor Casting Associate Edward Zwick Producer https://image.tmdb.org/t/p/h632/xN7GHXkzCK2y9P16g6n3a7uhNAk.jpg Marshall Herskovitz Producer Laura Bickford Producer https://image.tmdb.org/t/p/h632/z1cMFeD9OHUmiE7nu542I2b4bGn.jpg Frederic W. Brost Unit Production Manager Karen Jarnecke Production Coordinator Robin Le Chanu Production Supervisor Ken Lavet Location Manager Sonya Lunsford First Assistant Accountant Pamela Lynn Thomas Casting Assistant Sonny Ritscher Production Accountant Renee D. Czarapata Payroll Accountant plugin://plugin.video.youtube/?action=play_video&videoid=BNSSeq1_OB8 Spanish, English 2022-11-01 14:36:48 eng fra BLURAY NONE Traffic.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4